Queen of Soweto!
Êúööę Æŋ TÆuöğÆ: ćìö CğÆĻĆ Æŋ ÓûCöğCûęû ÕúũûšÆ
ÓûCöğCûęû ŲûİDûšöũöšö uûC ĽÆĻę Sę û ğÆuęCìSĉ iûššöŨ TÆuöğÆ. Tìö uûC ìöĻ ĉûĻöęğC’ ğìSĻŨ ŨûúDìğöĻ. ćìöĆ ęûũöŨ ìöĻ ÓûCöğCûęû, uìSiì ũöûęC “DSĻšC”. Ėę ćCuûęû iúšğúĻö, iûššSęD ĆÆúĻ ŨûúDìğöĻ ğìûğ ũöûęC ĆÆúĻ ęöíğ iìSšŨ uSšš Ľö û ĽÆĆ. ćìSC ûiğúûššĆ ìûĉĉöęöŨ. ŜöĻ ĉûĻöęğC’ ęöíğ iìSšŨ uûC û ĽÆĆ. ŜöĻ ĉûĻöęğC, ĽSD CSCğöĻC ûęŨ ĆÆúęDöĻ ĽĻÆğìöĻ ûšš iûššöŨ ìöĻ ÓûCCSö ŋÆĻ CìÆĻğ.
űìöę Cìö uûC û iìSšŨ, ÓûCCSö uûC ŬöĻĆ CìĆ. Tìö šSİöŨ ğÆ CSęD ûęŨ Ũûęiö Sę ìöĻ ĻÆÆũ Æę ìöĻ Æuę.
Ğęö ŨûĆ ûğ CiìÆÆš ęöğĽûšš ĉĻûiğSiö, ğìö iÆûiì ğÆšŨ ğuÆ DSĻšC ğÆ ĉSiİ ğöûũC. ÓûCCSö CğÆÆŨ Æę ğìö öŨDö Æŋ ğìö ŋSöšŨ ìÆĉSęD CÆũöÆęö uÆúšŨ CûĆ, “ŹÆũö ĉšûĆ uSğì úC!” Óúğ ęÆĽÆŨĆ uûęğöŨ ìöĻ Æę ğìöSĻ ğöûũ.
ĿSğğšö ŨSŨ ğìöĆ İęÆu, ÓûCCSö uÆúšŨ ĽöiÆũö Æęö Æŋ ğìö ũÆCğ ĉÆĉúšûĻ DSĻšC Sę ğìö iÆúęğĻĆ.
Ğę uööİöęŨC, Cìö ûęŨ ìöĻ ĽĻÆğìöĻ ûęŨ CSCğöĻC ìöšĉöŨ ğìöSĻ ğöûiìöĻ ũÆũ ûęŨ ĽúC ŨĻSŬöĻ ŨûŨ ğÆ ĉûĆ ğìö ĽSššC. ćìöĆ ũûŨö CûęŨuSiìöC ğÆ Cöšš ûğ šÆiûš CÆiiöĻ ũûğiìöC. ćìöĆ ğĻSöŨ ğÆ Cöšš öŬöĻĆğìSęD ûC ŋûCğ ûC ğìöĆ iÆúšŨ CÆ ğìöĆ ìûŨ ğSũö ğÆ ĉšûĆ uSğì ğìö ÆğìöĻ iìSšŨĻöę uìöę ğìö Dûũö uûC ÆŬöĻ.
ÓĆ ğìö ğSũö ÓûCCSö ğúĻęöŨ 16, Cìö uûC û ĽöûúğSŋúš ĆÆúęD uÆũûę. Tìö uûC CÆ ĽöûúğSŋúš ğìûğ Cìö uÆę ğuÆ ĽöûúğĆ iÆũĉöğSğSÆęC Sę Æęö ĆöûĻ: ŲSCC TÆuöğÆ ûęŨ ŲSCC Óšûiİ TÆúğì ĚŋĻSiû.
Óúğ ÓûCCSö uûC ęÆğ ÆęšĆ ĽöûúğSŋúš Æę ğìö ÆúğCSŨö. Tìö uûC ûšCÆ ĽöûúğSŋúš Æę ğìö SęCSŨö. ēŬöę ğìÆúDì Cìö uûC û ĽöûúğĆ súööę, Cìö CğSšš iûĻöŨ ûĽÆúğ ğìö iÆũũúęSğĆ uìöĻö Cìö DĻöu úĉ.
ÓûCCSö uûC ûšCÆ ŬöĻĆ CũûĻğ. Tìö uÆĻİöŨ ìûĻŨ ûğ CiìÆÆš, öCĉöiSûššĆ Æę ìöĻ ŋûŬÆúĻSğö CúĽĪöiğ: CiSöęiö. ŜöĻ ìûĻŨ uÆĻİ uûC ĻöuûĻŨöŨ uìöę Cìö uûC ğìö ğÆĉ CiSöęiö CğúŨöęğ ûğ ìöĻ CiìÆÆš Sę ũûğĻSi. ćìûğ’C ęÆğ ûšš, Cìö uûC ûšCÆ ŜöûŨ ĜSĻš. ćìö CìĆ šSğğšö DSĻš uûC ęÆu Æęö Æŋ ğìö ũÆCğ ĉÆĉúšûĻ DSĻšC Sę CiìÆÆš.
ÓûCCSö’C ŋûğìöĻ ûšuûĆC öęiÆúĻûDöŨ ìSC iìSšŨĻöę ğÆ ĻöûŨ. Ŝö DûŬö ìöĻ û ĽÆÆİ iûššöŨ ćìö ŵÆuöĻ Æŋ ŵÆCSğSŬö ćìSęİSęD. ýĻÆũ ğìûğ ĽÆÆİ, Cìö šöûĻęğ ğìûğ ĽöSęD ÆĉğSũSCğSi SC ğìö İöĆ ğÆ ũûİSęD ĆÆúĻ ŨĻöûũC û ĻöûšSğĆ. Tìö ŨĻöûũğ Æŋ uSęęSęD ŲSCC TÆúğì ĚŋĻSiû. ÑÆğ ÆęšĆ ŨSŨ ğìûğ ŨĻöûũ iÆũö ğĻúö, Cìö uûC öŬöę iĻÆuęöŨ ýSĻCğ ŵĻSęiöCC Sę ğìö ŲSCC űÆĻšŨ iÆũĉöğSğSÆę!
ÓûCCSö’C ũÆğìöĻ uûC ìöĻ ĻÆšö ũÆŨöš. ÓûCCSö ŨöCiĻSĽöŨ ìöĻ ũÆũ ûC û “ŋSöĻiö, ìûĻŨuÆĻİSęD ĈìÆCû uÆũûę uìÆ ŨSŨ ęÆğ CúŋŋöĻ ŋÆÆšC”. Tìö uûC û ğöûiìöĻ ûęŨ ÓûCCSö ìûŨ ĉšûęC ğÆ ŋÆššÆu Sę ìöĻ ŋÆÆğCğöĉC, Ľúğ ğìSęDC ŨÆę’ğ ûšuûĆC DÆ ûC ĉšûęęöŨ! ĚŋğöĻ uSęęSęD ŲSCC TÆúğì ĚŋĻSiû, Cìö Ľöiûũö û ćL ĉĻöCöęğöĻ. Tìö uûCę’ğ û ğöûiìöĻ, Ľúğ šSİö ìöĻ ũÆũ, Cìö uûC ìûĻŨuÆĻİSęD. ŜöĻ iûĻööĻ Sę ćL šöŨ ğÆ ìöĻ ÆĉöęSęD ìöĻ Æuę ğöšöŬSCSÆę ĉĻÆŨúiğSÆę iÆũĉûęĆ. Tìö uûC ęÆu û CúiiöCCŋúš ĽúCSęöCC uÆũûę.
ÓûCCSö’C ũÆğğÆ SC: “ćÆ uìÆũ ũúiì SC DSŬöę, ũúiì SC öíĉöiğöŨ.” Tìö ĽöšSöŬöC ğìûğ ĆÆú ûĻö DSŬöę û DSŋğ CÆ ğìûğ ĆÆú iûę DSŬö ğÆ ÆğìöĻC. ÓûCCSö ŨÆöC ğìSC ĽĆ ŬÆšúęğööĻSęD, DSŬSęD Æŋ ìöĻ ğSũö ûęŨ ũÆęöĆ ûęŨ öŬöę iĻöûğSęD ĪÆĽC. Tìö SC SęŬÆšŬöŨ uSğì ĉĻÆĪöiğC ûęŨ iìûĻSğSöC ğÆ ìöšĉ ĉöÆĉšö Sę ìöĻ iÆũũúęSğĆ. Ğęö ğìûğ SC ŬöĻĆ išÆCö ğÆ ìöĻ ìöûĻğ SC ğìö ÑöšCÆę ŲûęŨöšû ĖęCğSğúğö.
ÓûCCSö ìûŨ û ŬöĻĆ išÆCö ĻöšûğSÆęCìSĉ uSğì ÑöšCÆę ŲûęŨöšû. űìöę Cìö uûC iĻÆuęöŨ ŲSCC TÆúğì ĚŋĻSiû, ŲûŨSĽû uĻÆğö ìöĻ û šöğğöĻ Æŋ iÆęDĻûğúšûğSÆęC. Ėę ğìö šöğğöĻ, ìö iûššöŨ ìöĻ “ÆúĻ Êúööę”. ćìöĆ CìûĻöŨ û ĉûCCSÆę ŋÆĻ iìSšŨĻöę ûęŨ öŨúiûğSÆę ûęŨ ğìö ĽöšSöŋ ğìûğ ûę öŨúiûğöŨ ęûğSÆę iûę ìöšĉ ŋSDìğ ĉÆŬöĻğĆ.
Ėę 2002, ÓûCCSö ũûĻĻSöŨ ĄÆũöÆ ÕúũûšÆ ûęŨ Ľöiûũö İęÆuę ûC ÓûCöğCûęû ÕúũûšÆ.
ćÆDöğìöĻ ğìöĆ öCğûĽšSCìöŨ ğìö ĄÆũöÆ & ÓûCöğCûęû ÕúũûšÆ ýûũSšĆ ýÆúęŨûğSÆę. ćìö ŋÆúęŨûğSÆę šÆÆİC ûŋğöĻ ÆĻĉìûęC - iìSšŨĻöę uìÆ ŨÆę’ğ ìûŬö û ũÆũ ûęŨ ŨûŨ.
ÓûCCSö ìûC ìûŨ ğÆ šöûĻę ğÆ Ľûšûęiö ìöĻ ĽúCĆ uÆĻİ ûęŨ ŋûũSšĆ šSŋö.
Tìö ìûC ìöĻ Æuę iÆũĉûęĆ iûššöŨ ÓûCöğCûęû űÆũöę ĖęŬöCğũöęğ ŜÆšŨSęDC. Tìö ûęŨ ĄÆũöÆ ìûŬö ğìĻöö iìSšŨĻöę, ğuÆ ĽÆĆC ûęŨ û DSĻš. ÓûCCSö CööC ìöĻ ĻÆšö ûC ũÆğìöĻ ğÆ ìöĻ iìSšŨĻöę ûC ìöĻ “ìSDìöCğ iûššSęD ûęŨ DĻöûğöCğ ĉĻSŬSšöDö”.
ÓûCCSö CûĆC ğìö CöiĻöğ ğÆ ìöĻ CúiiöCC SC “iÆúĻûDö, ŨöğöĻũSęûğSÆę, ĉûCCSÆę ûęŨ CğûĆSęD iÆũũSğğöŨ ğÆ ğìö iÆúĻCö”. ĮöCĉSğö ûšš ìöĻ CúiiöCC, Cìö ĻöũûSęC ìúũĽšö uìSšö ğĻĆSęD ğÆ ũûİö ğìö uÆĻšŨ û ĽöğğöĻ ĉšûiö.
ÓöSęD ĽöûúğSŋúš Æę ğìö ÆúğCSŨö SC ęÆğ uìûğ ũûİöC ĆÆú û ĽöûúğSŋúš ĉöĻCÆę. Ėğ’C û ìöûĻğ ŋSššöŨ uSğì šÆŬö ûęŨ DöęöĻÆCSğĆ. ĚęŨ ğìûğ’C uìĆ ÓûCCSö SC ÆúĻ ĽöûúğSŋúš Êúööę.
Êúööę Æŋ TÆuöğÆ
ŹĻöûğöŨ ĽĆ ŻöCCSiû ćûĆšÆĻ, ŲSû Ũú ŵšöCCSC, ŲûĻšS ýÆúĻSö
ćìSC uÆĻİ SC šSiöęCöŨ úęŨöĻ û ŹĻöûğSŬö ŹÆũũÆęC ĚğğĻSĽúğSÆę 4.0 ĖęğöĻęûğSÆęûš ĿSiöęCö. ćìSC ũöûęC ĆÆú ûĻö ŋĻöö ğÆ CìûĻö (iÆĉĆ ûęŨ ĻöŨSCğĻSĽúğö ğìö ũûğöĻSûš Sę ûęĆ ũöŨSúũ ÆĻ ŋÆĻũûğ) ûęŨ ûŨûĉğ Sğ (ĻöũSí, ğĻûęCŋÆĻũ, ûęŨ ĽúSšŨ úĉÆę ğìö ũûğöĻSûš) ŋÆĻ ûęĆ ĉúĻĉÆCö, öŬöę iÆũũöĻiSûššĆ, ûC šÆęD ûC ĆÆú DSŬö ûĉĉĻÆĉĻSûğö iĻöŨSğ, uSğì û šSęİ ğÆ ĆÆúĻ CÆúĻiö, ûęŨ SęŨSiûğö Sŋ iìûęDöC uöĻö ũûŨö. KÆú ũûĆ ŨÆ CÆ Sę ûęĆ ĻöûCÆęûĽšö ũûęęöĻ, Ľúğ ęÆğ Sę ûęĆ uûĆ ğìûğ CúDDöCğC ğìö šSiöęCÆĻ öęŨÆĻCöC ĆÆú ÆĻ ĆÆúĻ úCö.